коло́ния

Beispiele

• Заключённые, перевоспитываемые в этой колонии, проходят особую программу.

  Die Häftlinge, die in dieser Strafkolonie umerzogen werden, nehmen an einem speziellen Programm teil.

• Бразилия была́ коло́нией Португа́лии.

  Brasilien war eine Kolonie Portugals.

• Бразилия была́ португа́льской коло́нией.

  Brasilien war eine portugiesische Kolonie.

• Кирибати - бы́вшая брита́нская коло́ния.

  Kiribati ist eine ehemalige britische Kolonie.

• Коло́ния провозгласи́ла незави́симость и ста́ла респу́бликой.

  Die Kolonie erklärte ihre Unabhängigkeit und wurde eine Republik.

• Колония зависела от метрополии во всём.

  Die Kolonie war in jeder Hinsicht von der Kolonialmacht abhängig.

• Мы видели целую колонию тупиков на острове.

  Wir sahen auf der Insel eine ganze Kolonie von Papageitauchern.

• Вице-король управлял колонией от имени короны.

  Der Vizekönig regierte die Kolonie im Namen der Krone.