ко́лба

selten #21075

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Kolben, Glaskolbenchemistry
Сле́йте раство́ры в одну́ ко́лбу.
Gießen Sie die Lösungen in einen Kolben.
Laborglas in der Chemie
2.
(selten) Retortechemistry
Жи́дкость закипе́ла в ко́лбе.
Die Flüssigkeit begann in der Retorte zu kochen.
von einem Destilliergefäß

Beispiele

Учитель показал окисляющий раствор в колбе.
Der Lehrer zeigte eine oxidierende Lösung in einem Kolben.
Титруемый раствор налили в чистую колбу.
Die titrierbare Lösung wurde in einen sauberen Kolben gegossen.
Химик осторожно налил олеум в колбу.
Der Chemiker goss vorsichtig Oleum in den Kolben.
Выпариваемая вода постепенно исчезала из колбы.
Das Wasser, das aus dem Kolben verdampft wurde, verschwand allmählich.
Йод, сублимировавшийся в колбе, осел на её холодных стенках.
Das im Kolben sublimierte Jod setzte sich an dessen kalten Wänden ab.
Лаборант, дистиллировавший раствор, закрыл колбу пробкой.
Der Laborant, der die Lösung destilliert hatte, verschloss den Kolben mit einem Stopfen.
Раствор, концентрирующийся в колбе, постепенно темнеет.
Die Lösung, die sich im Kolben konzentriert, wird allmählich dunkler.
Боросиликат используют для лабораторных колб и стаканов.
Borosilikat wird für Labor- und Bechergläser verwendet.