ки́нуть

Verbvollendet (Partner кида́ть)ziemlich häufigC2

1.
werfen, schleudern
Он ки́нул ка́мень в во́ду.
Er warf einen Stein ins Wasser.
vollendet; oft nachlässig oder im Spiel geworfen
2.
betrügen, täuschen
Они́ меня́ ки́нули на деньги.
Sie haben mich um mein Geld betrogen.
Slang

Nutzungs-Info

что?

Том взял немного снега, слепи́л из него снежо́к и ки́нул им в Мэри.
Tom nahm etwas Schnee, formte daraus einen Schneeball und warf ihn nach Mary.
Том ки́нул ка́мень в соба́ку.
Tom warf einen Stein nach dem Hund.
Том ки́нул в меня ка́мень.
Tom warf einen Stein nach mir.
Том подобра́л ка́мень и ки́нул его.
Tom hob einen Stein auf und warf ihn.
Кинь э́ти носки в стира́льную маши́ну.
Leg diese Socken in die Waschmaschine.
Ки́ньте мяч.
Werfen Sie den Ball!
Том ско́мкал бума́гу и ки́нул её в му́сорную корзи́ну.
Tom zerknüllte das Papier und warf es in den Papierkorb.
Мэри меня ки́нула.
Mary hat mich reingelegt.
Если мы запла́тим поме́щице земе́льный нало́г, у нас не оста́нется де́нег на еду. Куда ни кинь, всюду клин.
Wenn wir der Grundbesitzerin die Grundsteuer zahlen, bleibt uns kein Geld fürs Essen. Wir sitzen zwischen zwei Stühlen.
Том ки́нул мне я́блоко.
Tom warf mir einen Apfel zu.

Imperativ
ты	ки́нь
вы	ки́ньте

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	ки́нувший	der geworfen hat, welcher geworfen hat
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	ки́нутый	geworfen, geschleudert
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	ки́нув кинувши	beim machen (Vergangenheit)

Verb	Präfix	Bedeutung
ки́нуть	-	werfen; betrügen
ки́нуться	-	sich stürzen; sich werfen
вы́кинуть	вы-	wegwerfen; hinauswerfen; hissen; eine Fehlgeburt haben; austreiben
доки́нуть	до-	bis zu einer Stelle werfen