ка́федра

Beispiele

• Она работает аспиранткой на кафедре физики.

  Sie arbeitet als Doktorandin am Lehrstuhl für Physik.

• В университете есть кафедра арабистики.

  An der Universität gibt es einen Lehrstuhl für Arabistik.

• Она мечтает о профессуре и своей кафедре.

  Sie träumt von einer Professur und einem eigenen Lehrstuhl.

• Женщина, заведовавшая кафедрой, написала много книг.

  Die Frau, die den Lehrstuhl geleitet hatte, schrieb viele Bücher.

• Юрико, студе́нт ка́федры морско́й биоло́гии, засну́л в аква́риуме для рыб и просну́лся покрытый осьмино́гами и морско́й звездо́й.

  Yuriko, ein Doktorand der Meeresbiologie, schlief in einem Aquarium ein und wachte mit Oktopussen und Seesternen bedeckt wieder auf.

• На кафедре ларингологии сегодня читают лекцию.

  Am Lehrstuhl für Laryngologie findet heute eine Vorlesung statt.

• В университете есть кафедра нефтехимии.

  An der Universität gibt es einen Lehrstuhl für Petrochemie.

• Она известная рутинёрка на нашей кафедре.

  Sie ist an unserem Lehrstuhl als Gegnerin von Neuerungen bekannt.

• Она работает доцентом на кафедре истории.

  Sie arbeitet als Dozentin am Lehrstuhl für Geschichte.

• Она стала завом кафедры в этом году.

  Sie wurde dieses Jahr Leiterin des Lehrstuhls.