карти́на

Beispiele

• В магази́не виси́т много карти́н.In dem Geschäft hängen viele Bilder.
• Я сравни́л э́ту карти́ну с той.Ich verglich dieses Bild mit jenem Bild.
• Э́то красивенькая карти́на.Das ist ein hübsches Bild.
• На стене виси́т карти́на.An der Wand hängt ein Bild.
• Э́то прекра́снейшая карти́на из всех, что я когда-либо ви́дел.Das ist das schönste Bild von allen, die ich je sah.
• У нас у всех пе́ред глаза́ми карти́на Мексика́нского зали́ва – гига́нтские пятна не́фти, ги́бель морски́х живо́тных.Wir alle haben das Bild des Golfs von Mexiko vor Augen — ein riesiger Ölteppich, der Tod von Meerestieren.
• Язы́к во многом определя́ет карти́ну ми́ра говоря́щего на нём челове́ка.Die Sprache bestimmt das Weltbild eines Menschen wesentlich.
• Карти́на, кото́рую ты пове́сил вчера́ после обе́да, упа́ла сего́дня утром.Das Bild, das du gestern Nachmittag aufgehängt hast, ist heute Morgen heruntergefallen.
• Э́та карти́на написана в XXI ве́ке.Dieses Bild wurde im 21. Jahrhundert gemalt.
• Э́та карти́на мне начина́ет нра́виться.Dieses Bild beginnt mir zu gefallen.