карти́на
- 1.
Bild, Gemälde
Beispiele
Карти́ны не до́лжны выставля́ться под прямы́ми со́лнечными луча́ми.
Gemälde sollten nicht direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt werden.
Посмотрите на э́ту карти́ну.
Schauen Sie sich dieses Bild an.
Сто́имость карти́ны - 10 фу́нтов.
Der Preis des Bildes beträgt 10 Pfund.
Сто́имость карти́ны очень высока́.
Die Kosten des Gemäldes sind sehr hoch.
Фильм рису́ет душераздира́ющую карти́ну жи́зни в городски́х трущо́бах.
Der Film zeichnet ein erschütterndes Bild vom Leben in den städtischen Elendsvierteln.
Deklination
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | карти́на | карти́ны |
| gen.genitive | карти́ны | карти́н |
| dat.dative | карти́не | карти́нам |
| acc.accusative | карти́ну | карти́ны |
| inst.instrumental | карти́ной карти́ною | карти́нами |
| prep.prepositional | карти́не | карти́нах |
Typische AnwendungenPRO
Ein Gemälde schaffen und damit umgehen
напи́сать карти́ну
ein Gemälde malen
писа́ть карти́ну
gerade ein Gemälde malen
пове́сить карти́ну
ein Gemälde aufhängen
купи́ть карти́ну
ein Gemälde kaufen
Im Museum und in der Galerie
а́втор карти́ны
der Autor/Maler des Gemäldes
сюже́т карти́ны
das Sujet/Motiv des Gemäldes
подли́нник карти́ны
das Original des Gemäldes
копи́я карти́ны
eine Kopie des Gemäldes
Was auf dem Gemälde zu sehen ist
на карти́не изображено́ ...
auf dem Gemälde ist ... dargestellt
карти́на на стене́
ein Gemälde an der Wand
знаменита́я карти́на
ein berühmtes Gemälde
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
