карма́н

Beispiele

В одном карма́не овёс, в другом лесны́е оре́хи.In einer Tasche ist Hafer, in der anderen sind Haselnüsse.
В мое́й ку́ртке есть потайной карма́н, в кото́ром я могу́ спря́тать де́ньги и други́е це́нные ве́щи.In meiner Jacke gibt es eine geheime Tasche, in der ich Geld und Wertgegenstände verstecken kann.
Ма́льчик засу́нул руки в карма́ны.Der Junge steckte die Hände in die Taschen.
В карма́не его нет. Где ещё мо́жет быть твой кошелёк?In der Hosentasche ist es nicht. Wo könnte dein Portemonnaie sonst noch sein?
У меня в карма́не ровно тринадцать до́лларов.Ich habe genau dreizehn Dollar in meiner Tasche.
Что у тебя в карма́не?Was hast du in deiner Tasche?
Том внезапно по́нял, что в его карма́не нет ключе́й от маши́ны.Es fiel Tom plötzlich ein, dass seine Autoschlüssel nicht in seiner Tasche waren.
Вытащи всё из карма́нов.Leere deine Taschen!
Ма́льчик положи́л руки в карма́ны.Der Junge steckte die Hände in die Taschen.
Вывора́чивай карма́ны!Leere deine Taschen!