и́скра

Beispiele

• Кремень, высекающий искры, лежал у костра.

  Der Feuerstein, der Funken schlug, lag am Lagerfeuer.

• Мы изучали вещество, воспламенявшееся от малейшей искры.

  Wir untersuchten einen Stoff, der sich beim kleinsten Funken entzündete.

• Дом, запылавший от искры, сгорел за час.

  Das Haus, das durch einen Funken in Brand geriet, brannte innerhalb einer Stunde ab.

• От искры быстро возгорается сухая трава.

  Durch einen Funken entzündet sich das trockene Gras schnell.

• В сделанных э́тим па́рнем фотогра́фиях ощущается настоя́щая и́скра гениа́льности.

  In den Fotos dieses Typen steckt wirklich ein Hauch von Genialität.

• Рукав куртки оказался подпалённым от искры костра.

  Der Ärmel der Jacke war durch einen Funken vom Lagerfeuer angesengt worden.

• Магнето отвечает за искру в двигателе

  Das Magneto ist für die Zündfunken im Motor zuständig.

• Он достал огниво и высек искру.

  Er holte sein Feuerzeug hervor und schlug einen Funken.