и́скра

Beispiele

• Он высек искру старым кресалом.

  Er schlug mit einem alten Feuereisen einen Funken.

• Зароненная искра надежды не гасла долго.

  Der Funke der Hoffnung, der entfacht worden war, erlosch lange nicht.

• Искра, высекаемая кремнём, зажгла сухую траву.

  Der vom Feuerstein geschlagene Funke entzündete das trockene Gras.

• Искра воспламеняет бензиновые пары мгновенно.

  Ein Funke entzündet Benzindämpfe sofort.

• Сухие листья быстро воспламенились от искры.

  Die trockenen Blätter fingen durch den Funken schnell Feuer.

• Искра, воспламенившая сухую траву, была совсем маленькой.

  Der Funke, der das trockene Gras entzündete, war ganz klein.

• И́скры из горящего дома дождём сы́пались на у́лицу.

  Funken regneten aus dem brennenden Haus auf die Straße herab.

• Ветер нес искры, опаливавшие сухую траву у дороги.

  Der Wind trug Funken heran, die das trockene Gras am Straßenrand versengten.

• Искра могла воспламенить сухую траву.

  Der Funke konnte das trockene Gras entzünden.

• Материал, легко прожигаемый искрой, для крыши не подходит.

  Material, das leicht von einem Funken durchgebrannt werden kann, ist für ein Dach ungeeignet.