и́дол

Beispiele

• Люди приносили дары языческому идолу.

  Die Menschen brachten dem heidnischen Götzen Opfergaben.

• Идол, боготворённый жителями деревни, стоял на холме.

  Das von den Dorfbewohnern verehrte Idol stand auf dem Hügel.

• В музее хранятся языческие идолы.

  Im Museum werden heidnische Idole aufbewahrt.

• Он вёл себя как холодный бесчувственный идол.

  Er benahm sich wie ein kalter, gefühlloser Götze.

• В храме стоял древний каменный идол.

  Im Tempel stand ein uralter steinerner Götze.

• Возле капища стояли деревянные идолы.

  Neben dem Tempel standen hölzerne Götzenbilder.

• Низвергнутый идол лежал в пыли.

  Das umgestürzte Idol lag im Staub.

• Повергнутый идол лежал в пыли.

  Das gestürzte Idol lag im Staub.

• Человек, поклонявшийся идолам, вошёл в храм.

  Der Mann, der Götzen anbetete, betrat den Tempel.