истира́ть
selten #38997
- 1.
zerreiben, verreiben, abreiben
Он истира́л мел в порошо́к.
Er zerrieb die Kreide zu Pulver.
Imperfektiv; Perfektiv истереть.
- 2.
abnutzen, verschleißen
Он бы́стро истира́л ла́стики.
Er nutzte Radiergummis schnell ab.
Von Stoff, Seife, Radiergummi usw.
- 3.
(selten) wundreiben, aufreiben
Новые боти́нки истира́ли ему пятки до кро́ви.
Die neuen Schuhe rieben ihm die Fersen wund.
Von Haut die durch Schuhe oder Riemen gerieben wird.
Nutzungs-Info
что?
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | истира́ю | бу́ду истира́ть |
| ты | истира́ешь | бу́дешь истира́ть |
| он/она́/оно́ | истира́ет | бу́дет истира́ть |
| мы | истира́ем | бу́дем истира́ть |
| вы | истира́ете | бу́дете истира́ть |
| они́ | истира́ют | бу́дут истира́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | истира́й |
| вы | истира́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | истира́л |
| weiblich | истира́ла |
| sächlich | истира́ло |
| plural | истира́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | schleifend, abreibend, verschleißend, erodierend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | abreibend, verschleißend, abnutzend | |
| Passiv Präsens | abreibbar, verschleißbar, abnutzbar | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | истира́я | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | истирав истиравши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieвтира́тьPRO
- втира́ниеEinreiben
- втира́тьсяsich hineindrängen; eindringen
- обтира́ниеAbreiben
- обтира́тьсяsich abreiben; sich abtrocknen; sich eingewöhnen
- растира́ниеZerreiben
GesperrtWortfamilien freischalten
PräfixgruppePRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 4 Tagen bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 6 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung und Nutzungsinfo vor 7 Jahren bearbeitet.
