иллю́зия

Beispiele

• Э́то иллю́зия.

  Das ist eine Illusion.

• Ваши враги́ - всего лишь иллю́зия.

  Ihre Feinde sind nur eine Illusion.

• Всё э́то была́ иллю́зия?

  War das alles eine Illusion?

• Стереоскопический эффект создаёт иллюзию глубины.

  Der stereoskopische Effekt erzeugt eine Tiefenillusion.

• Постоя́нный мир есть не что ино́е, как иллю́зия.

  Dauerhafter Frieden ist nichts weiter als eine Illusion.

• В пе́рвую о́чередь мы страда́ем не от наших поро́ков или сла́бостей, а от наших иллю́зий.

  In erster Linie leiden wir nicht unter unseren Lastern oder Schwächen, sondern unter unseren Illusionen.

• Иллюзия всеведения часто мешает людям слушать других.

  Die Illusion der Allwissenheit hindert Menschen oft daran, anderen zuzuhören.

• Зерка́льная стена в помеще́нии создаёт иллю́зию просто́ра.

  Eine Spiegelwand schafft in einem Raum eine Illusion von Geräumigkeit.