измоча́лить
- 1.
erschöpfen, aufreiben, fertigmachen
Така́я жизнь вконе́ц измоча́лила его.
Ein solches Leben hat ihn völlig erschöpft.
umgangssprachlich; кого? — von einem durch Mühen erschöpften Menschen
- 2.
zerfasern, zerpflücken
Он измоча́лил коне́ц верёвки.
Er hat das Ende des Seils zerfasert.
что? — von Seil, Stoff, Peitsche
Beispiele
Ты измочалил верёвку, ею уже нельзя пользоваться.
Du hast das Seil völlig zerfasert; man kann es nicht mehr benutzen.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | измоча́лю |
| ты | - | измоча́лишь |
| он/она́/оно́ | - | измоча́лит |
| мы | - | измоча́лим |
| вы | - | измоча́лите |
| они́ | - | измоча́лят |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | измоча́ль |
| вы | измоча́льте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | измоча́лил |
| weiblich | измоча́лила |
| sächlich | измоча́лило |
| plural | измоча́лили |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | ausgefranst habend, zerschlissen habend, abgenutzt habend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | zerfasert, zerfleddert, zerzaust, abgenutzt | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | измоча́лив измочаливши измоча́ля | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieмоча́лкаPRO
- моча́лкаSchwamm; Tusse
- моча́литьquälen; zerplücken
- измоча́литьerschöpfen; zerfasern
- измоча́ливатьerschöpfen; zerfasern
GesperrtWortfamilien freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Tag bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
