измельча́ть
- 1.
zermahlen, zerstoßen, zerbröckeln
Пе́рец измельча́ют в сту́пке.
Der Pfeffer wird im Mörser zerstoßen.
unvollendet; Aspektpartner измельчи́ть
- 2.
zerkleinern, zerstückeln
Я измельча́ю капу́сту и карто́шку для сала́та.
Ich zerkleinere Kohl und Kartoffeln für den Salat.
unvollendet; Aspektpartner измельчи́ть
- 3.
kleiner werden
Ры́ба в э́том о́зере измельча́ла.
Die Fische in diesem See sind kleiner geworden.
vollendet; Aspektpartner мельча́ть
- 4.
(selten) flacher werden, verflachen
Река́ измельча́ла за ле́то.
Der Fluss ist im Sommer flacher geworden.
vollendet; Aspektpartner мельча́ть
- 5.
an Bedeutung verlieren, schwach werden, verkommen
Наро́д измельча́л, стал неспосо́бен на вели́кие дела.
Das Volk ist schwach geworden, unfähig zu großen Taten.
vollendet; Aspektpartner мельча́ть; übertragen, von Menschen oder Ideen
Nutzungs-Info
что?
Beispiele
Корнерезка быстро измельчает свёклу для скота.
Der Rübenhäcksler zerkleinert die Rüben schnell für das Vieh.
Соломорезкой измельчают солому для скота
Mit einem Strohhäcksler wird Stroh für das Vieh zerkleinert.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | измельча́ю | бу́ду измельча́ть |
| ты | измельча́ешь | бу́дешь измельча́ть |
| он/она́/оно́ | измельча́ет | бу́дет измельча́ть |
| мы | измельча́ем | бу́дем измельча́ть |
| вы | измельча́ете | бу́дете измельча́ть |
| они́ | измельча́ют | бу́дут измельча́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | измельча́й |
| вы | измельча́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | измельча́л |
| weiblich | измельча́ла |
| sächlich | измельча́ло |
| plural | измельча́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | zerkleinernd, mahlend, schreddernd | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | zerkleinert, zermahlen, zerschnitten, gehackt | |
| Passiv Präsens | mahlbar, zerkleinerbar, zerreibbar, zu zerkleinernd | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | измельчав измельчавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieмельча́тьPRO
- мельча́тьkleiner werden; flacher werden; an Bedeutung verlieren
- мельчи́тьzerkleinern; verkleinern; kleine Schritte machen
- измельча́тьzermahlen; zerkleinern; kleiner werden; flacher werden; an Bedeutung verlieren
- измельчи́тьzermahlen; zerkleinern
- измельча́ниеVerflachen
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Tagen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
