избра́ть

Beispiele

• Они избра́ли её президе́нтом.

  Sie wählten sie zur Präsidentin.

• Легкове́рных люде́й много, поэтому есть шанс на то, что Тома изберу́т.

  Es gibt viele leichtgläubige Menschen, deshalb besteht die Chance, dass Tom gewählt wird.

• Меня избра́ли для э́того.

  Ich wurde dafür ausgewählt.

• Конклав избрал нового папу за два дня.

  Das Konklave wählte innerhalb von zwei Tagen einen neuen Papst.

• Они избра́ли новое прави́тельство.

  Sie haben eine neue Regierung gewählt.

• Всякий, кто однажды провозгласи́л наси́лие свои́м ме́тодом, неумолимо должен избра́ть ложь свои́м при́нципом.

  Ein jeder, der einmal die Gewalt als seine Methode proklamiert hat, muss unweigerlich die Lüge zu seinem Prinzip erheben.

• Неудивительно, что они избра́ли его председа́телем.

  Kein Wunder, dass sie ihn zum Vorsitzenden gewählt haben.

• Наро́д избра́л Тома президе́нтом.

  Das Volk wählte Tom zum Präsidenten.