зачини́ть
selten #59055
Verbvollendet
- 1.
notdürftig reparieren, flicken, ausbessern
Она́ зачини́ла по́рванный рука́в.
Sie hat den zerrissenen Ärmel geflickt.
Umgangssprachlich; deutet eine provisorische Ausbesserung an.
- 2.
(selten) anspitzen
Зачини́ мне каранда́ш, пожа́луйста.
Spitz mir bitte den Bleistift an.
Umgangssprachlich/regional; standardsprachlich «наточить», «поточить».
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | зачиню́ |
| ты | - | зачи́нишь |
| он/она́/оно́ | - | зачи́нит |
| мы | - | зачи́ним |
| вы | - | зачи́ните |
| они́ | - | зачи́нят |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | зачини́ |
| вы | зачини́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | зачини́л |
| weiblich | зачини́ла |
| sächlich | зачини́ло |
| plural | зачини́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | angespitzt, geschärft, repariert, geflickt | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | gespitzt | |
| Adverbial Präsens | зачиня́ | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | зачини́в зачинивши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieчини́тьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
