Übersetzung
- 1.
berühren
Auch: verletzen, tangieren
Beispiel: Пуля затронула кость. - Die Kugel berührte den Knochen.
- 2.
streifen
Auch: ansprechen
Beispiel: Я думал мы пропустим эту тему, но наш учитель затронул и ее - Ich dachte, wir würden dieses Thema auslassen, aber unsere Lehrerin hat es angesprochen
- 3.
treffen
Auch: betreffen
Beispiel: Огонь затронул часть леса. - Das Feuer hat einen Teil des Waldes erfasst.
Nutzungs-Info
что? кого?
Beispiele
- Вы сейчас затро́нули очень ва́жный вопро́с. Скажи́те, пожалуйста, почему вы так ду́маете.Sie haben da eine sehr wichtige Frage angesprochen. Sagen Sie mir bitte, wie Sie darauf gekommen sind.
- Его речь глубоко затро́нула аудито́рию.Seine Rede berührte das Publikum zutiefst.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | затро́ну |
ты | - | затро́нешь |
он/она́/оно́ | - | затро́нет |
мы | - | затро́нем |
вы | - | затро́нете |
они́ | - | затро́нут |
Imperativ | |
---|---|
ты | затро́нь |
вы | затро́ньте |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | затро́нул |
weiblich | затро́нула |
sächlich | затро́нуло |
plural | затро́нули |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | etwas das gemacht wurde | |
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit | затро́нув затронувши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Lisa hat Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.