затме́ние

Beispiele

• Ты вчера́ ви́дела со́лнечное затме́ние?

  Hast du die Sonnenfinsternis gestern gesehen?

• Сего́дня но́чью можно будет уви́деть лу́нное затме́ние.

  Heute Nacht wird man eine Mondfinsternis sehen können.

• Затме́ние дли́лось семь минут.

  Die Finsternis dauerte sieben Minuten.

• По́лное со́лнечное затме́ние можно будет наблюда́ть в сле́дующем году 22 ию́ня.

  Die totale Sonnenfinsternis wird nächstes Jahr am 22. Juni zu beobachten sein.

• Лу́нные затме́ния мо́гут быть по́лными или части́чными.

  Mondfinsternisse können total oder partiell sein.

• Во вре́мя по́лного затме́ния Луна́ полностью заслоня́ет от нас Со́лнце.

  Während einer totalen Sonnenfinsternis verdeckt der Mond die Sonne vollständig vor unseren Augen.

• Все восприняли затмение как предзнаменование беды.

  Alle deuteten die Sonnenfinsternis als Vorzeichen eines Unglücks.

• Ты вчера́ ви́дел со́лнечное затме́ние?

  Hast du die Sonnenfinsternis gestern gesehen?