запрещено́

Beispiele

• Здесь запрещено паркова́ться.

  Es ist verboten, hier zu parken.

• Э́то запрещено.

  Das ist verboten.

• Э́то не запрещено я́вно, но также не разрешено я́вно. Э́то правова́я "се́рая зо́на".

  Es ist nicht ausdrücklich verboten, aber auch nicht wirklich erlaubt. Es ist eine rechtliche Grauzone.

• Кури́ть строго запрещено.

  Rauchen ist streng verboten.

• В э́той реке́ запрещено лови́ть ры́бу.

  In diesem Fluss ist das Fischen verboten.

• Здесь купа́ться запрещено.

  Schwimmen ist hier verboten.

• Том пове́сил на сте́ну табли́чку с на́дписью: «Кури́ть запрещено!».

  Tom hängte ein Schild an die Wand, auf dem stand: „Rauchen verboten!“

• Удале́ние когте́й у ко́шек запрещено в Европе́йском сою́зе.

  Es ist in der Europäischen Union verboten, Katzen die Krallen zu amputieren.

• Купа́ться запрещено.

  Schwimmen verboten.

• В шко́ле кури́ть запрещено.

  In der Schule ist das Rauchen untersagt.