запреща́ть

Beispiele

• Я запреща́ю тебе уходи́ть.

  Ich verbiete dir zu gehen.

• Закон запрещает незаконное отнятие имущества.

  Das Gesetz verbietet die unrechtmäßige Wegnahme von Eigentum.

• Это правило, трактованное строго, запрещает опоздания.

  Diese streng ausgelegte Regel verbietet Verspätungen.

• Прави́тельство запреща́ет нам ноше́ние ору́жия без лице́нзии.

  Die Regierung verbietet uns, ohne eine Lizenz Waffen zu tragen.

• Я запреща́ю тебе э́то де́лать.

  Ich verbiete dir, das zu tun.

• Я запреща́ю вам кури́ть.

  Ich verbiete Ihnen zu rauchen.

• Закон строго запрещает кровосмешение между близкими родственниками.

  Das Gesetz verbietet Inzest zwischen nahen Verwandten strikt.

• Эти еретические идеи тогда строго запрещали.

  Diese ketzerischen Ideen waren damals streng verboten.

• Я запреща́ю вам э́то де́лать.

  Ich verbiete Ihnen, das zu tun.

• Я запреща́ю тебе кури́ть.

  Ich verbiete dir zu rauchen.