замеси́ть
- 1.
kneten, durchkneten
Она́ замеси́ла те́сто для пирого́в.
Sie knetete den Teig für die Piroggen.
Perfektiv zu месить / замешивать.
- 2.
anrühren, verrühren, einrührenconstruction
Рабочие замеси́ли раство́р для кла́дки.
Die Arbeiter rührten den Mörtel für das Mauerwerk an.
Von Mörtel, Lehm, Beton und ähnlichen Massen.
Beispiele
Замесите те́сто.
Kneten Sie den Teig.
Осторо́жно замесите те́сто.
Knete den Teig vorsichtig.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | замешу́ |
| ты | - | заме́сишь |
| он/она́/оно́ | - | заме́сит |
| мы | - | заме́сим |
| вы | - | заме́сите |
| они́ | - | заме́сят |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | замеси́ |
| вы | замеси́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | замеси́л |
| weiblich | замеси́ла |
| sächlich | замеси́ло |
| plural | замеси́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der geknetet hat, der gemischt hat | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | geknetet, gemischt | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | замеси́в замесивши | beim machen (Vergangenheit) |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
