anrühren russisch
тро́гать
berühren, anfassen, angreifen
stören, belästigen, anrühren
bewegen, rühren, ergreifen
прикаса́ться
berühren, anrühren, anfassen, streifen
in Berührung kommen, beteiligt sein, erfahren
дотро́нуться
berühren, streifen, anrühren, anfassen
прикосну́ться
berühren, anrühren, anfassen, streifen
erfahren, kennenlernen, beteiligt sein
развести́
auflösen, verdünnen, anrühren
entfachen, anzünden, machen (Feuer)
auseinanderziehen, auseinanderführen, spreizen
züchten, anbauen, anpflanzen
hinführen, hinbringen, verteilen
verbreiten, hervorrufen, schüren
reinlegen, übers Ohr hauen, abzocken
дотра́гиваться
berühren, streifen, anrühren, anfassen
замеси́ть
kneten, durchkneten
anrühren, verrühren, einrühren
verwickeln, hineinziehen, verstricken
заме́шивать
kneten (Teig), anrühren (Mörtel), einrühren
verwickeln, hineinziehen (in etwas), hineinziehen
проникнове́нный
zu Herzen gehend, anrührend, berührend, gefühlvoll
eindringlich, durchdringend
inständig, flehentlich
erfüllt von, durchdrungen von, durch und durch
раздира́ющий
herzzerreißend, anrührend, berührend, grell
тро́гавший
rührend, ergreifend, anrührend
