задрема́ть

Beispiele

• Кот, убаюкиваемый теплом печки, задремал на коврике.

  Die von der Wärme des Ofens eingelullte Katze döste auf der Matte ein.

• Мужчина, стороживший склад, задремал ночью

  Der Mann, der das Lager bewachte, nickte nachts ein.

• Дед задремал в кресле, и раздалось лёгкое сопение.

  Der Großvater nickte im Sessel ein, und ein leises Schnaufen war zu hören.

• Откинувшийся на спинку кресла отец задремал.

  Der Vater, der sich in seinem Sessel zurückgelehnt hatte, döste ein.

• Кот, придвинувшийся ближе к камину, задремал.

  Die Katze, die näher an den Kamin herangerückt war, döste ein.

• Она принакрылась пледом и задремала на диване.

  Sie deckte sich mit einer Decke zu und döste auf dem Sofa ein.

• Должно быть, я задрема́л.

  Ich muss wohl eingenickt sein.

• Разморившаяся на солнце девушка задремала на пляже.

  Das Mädchen, das von der Sonne ermattet war, döste am Strand ein.