заглуши́ть

Beispiele

• Перегретый двигатель нужно сразу заглушить.

  Einen überhitzten Motor muss man sofort abstellen.

• Раскатившийся по залу смех заглушил музыку.

  Das durch den Saal hallende Gelächter übertönte die Musik.

• Том останови́л маши́ну и заглуши́л мото́р.

  Tom hielt das Auto an und stellte den Motor ab.

• Том заглуши́л мото́р и вы́ключил фа́ры.

  Tom stellte den Motor ab und schaltete die Scheinwerfer aus.

• Заглуши́ дви́гатель.

  Stell den Motor ab.

• Подруливший к терминалу самолет заглушил двигатели.

  Das zum Terminal gerollte Flugzeug stellte seine Triebwerke ab.

• Том заглуши́л мото́р.

  Tom stellte den Motor ab.

• Том останови́л маши́ну и заглуши́л дви́гатель.

  Tom hielt das Auto an und stellte den Motor ab.

• Заглуши́ мото́р, пожалуйста.

  Stell bitte den Motor ab.

• Задымившийся мотор пришлось срочно заглушить.

  Der qualmende Motor musste sofort abgestellt werden.