завеща́ние

Beispiele

• Она не была́ упомянута в его завеща́нии.

  Sie wurde in seinem Testament nicht bedacht.

• Том оста́вил Мэри всё в своём завеща́нии.

  Tom vermachte Mary in seinem Testament alles.

• Оспаривание завещания редко приносит результат.

  Die Anfechtung eines Testaments führt nur selten zu einem Ergebnis.

• Том не подписа́л своё завеща́ние.

  Tom hat sein Testament nicht unterschrieben.

• Том у́мер, не оставив завеща́ния.

  Tom starb, ohne ein Testament zu hinterlassen.

• Он соста́вил завеща́ние в про́шлом году.

  Er hat letztes Jahr sein Testament verfasst.

• Он преставился, не оставив завещания.

  Er verschied, ohne ein Testament zu hinterlassen.

• Если всё иму́щество пропьёшь, смо́жешь соста́вить отли́чное завеща́ние.

  Alles versoffen bis ans End, macht ein richtiges Testament.

• Юрист, оспоривший завещание, выиграл процесс.

  Der Jurist, der das Testament angefochten hatte, gewann den Prozess.

• Все имущество получает наследующий по завещанию родственник.

  Das gesamte Vermögen erhält der im Testament eingesetzte Erbe.