завеща́ние

Beispiele

• Хозяин, распорядившийся имуществом до смерти, оставил завещание.

  Der Eigentümer, der vor seinem Tod über sein Vermögen verfügt hatte, hinterließ ein Testament.

• Он соста́вил завеща́ние в про́шлом году.

  Er hat letztes Jahr sein Testament verfasst.

• Том оста́вил Мэри всё в своём завеща́нии.

  Tom vermachte Mary in seinem Testament alles.

• Юрист, оспаривавший завещание, проиграл дело.

  Der Anwalt, der das Testament angefochten hatte, verlor den Prozess.

• Я не забу́ду вас в своём завеща́нии.

  Ich werde Sie in meinem Testament bedenken.

• Он преставился, не оставив завещания.

  Er verschied, ohne ein Testament zu hinterlassen.

• Он назначил друга своим душеприказчиком в завещании.

  Er setzte seinen Freund in seinem Testament als Testamentsvollstrecker ein.

• Я пишу завеща́ние.

  Ich schreibe gerade mein Testament.

• Оспаривание завещания редко приносит результат.

  Die Anfechtung eines Testaments führt nur selten zu einem Ergebnis.

• Том у́мер, не оставив завеща́ния.

  Tom starb, ohne ein Testament zu hinterlassen.