забо́рный
selten #37834
AdjektivAdverb забо́рно
- 1.
Zaun-
Забо́рный столб совсе́м покоси́лся.
Der Zaunpfahl ist ganz schief geworden.
Nur attributiv: заборный столб „Zaunpfahl“.
- 2.
unflätig, obszön, anstößig, Schund-
Не пиши́ на стене забо́рных слов.
Schreib keine unflätigen Wörter an die Wand.
Umgangssprachlich; wörtlich „zaunwürdig“, also wie ein Graffito.
Beispiele
На стене красовались заборные надписи.
An der Wand prangten obszöne Schmierereien.
Deklination
| забо́рн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый забо́рный | -ая забо́рная | -ое забо́рное | -ые забо́рные |
| Gen.Genitive | -ого забо́рного | -ой забо́рной | -ого забо́рного | -ых забо́рных |
| Dat.Dative | -ому забо́рному | -ой забо́рной | -ому забо́рному | -ым забо́рным |
| Acc.Accusative | -ый -ого забо́рный забо́рного | -ую забо́рную | -ое забо́рное | -ые -ых забо́рные забо́рных |
| Inst.Instrumental | -ым забо́рным | -ой -ою забо́рной забо́рною | -ым забо́рным | -ыми забо́рными |
| Prep.Prepositional | -ом забо́рном | -ой забо́рной | -ом забо́рном | -ых забо́рных |
Steigerungsformen
-Kurzformen
| m | забо́рен |
|---|---|
| f | забо́рна |
| n | забо́рно |
| pl | забо́рны |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Tagen bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
