жесто́ко

Beispiele

• Том был жестоко уби́т 20 октября́ 2013 года.

  Tom wurde am 20. Oktober 2013 brutal ermordet.

• Рабочие чувствовали себя жестоко эксплуатированными.

  Die Arbeiter fühlten sich brutal ausgebeutet.

• Скакун, пришпориваемый жестоко, вдруг остановился на месте.

  Das brutal angesporntе Rennpferd blieb plötzlich wie angewurzelt stehen.

• Чу́вствую себя жестоко обманутым.

  Ich fühle mich so betrogen.

• Э́то жестоко.

  Das ist grausam.

• Диктатор, узурпировавший трон, правил жестоко много лет.

  Der Diktator, der den Thron usurpiert hatte, herrschte viele Jahre lang brutal.

• Э́то очень жестоко.

  Das ist sehr grausam.

• Жестоко ли э́то, удаля́ть ко́шке ко́гти?

  Ist es grausam, seiner Katze die Krallen zu entfernen?

• Э́то жестоко — запи́хивать живо́го ома́ра в кастрю́лю с кипящей водо́й.

  Es ist grausam, einen lebenden Hummer in einen Topf mit kochendem Wasser zu stecken.

• Власти жестоко боролись с хлыстовщиной.

  Die Behörden bekämpften die Chlystenbewegung mit großer Härte.