дости́гнутый

weniger häufig #9948

AdjektivAdverb дости́гнуто

Beispiele

Побе́да была́ дости́гнута дорогой цено́й.
Der Sieg wurde teuer erkauft.
Невозмо́жное бы́ло дости́гнуто.
Das Unmögliche ist vollbracht worden.
Мыслившийся результат так и не был достигнут.
Das angestrebte Ergebnis wurde letztlich nicht erreicht.
Соверше́нство дости́гнуто не тогда, когда нечего доба́вить, а тогда, когда нечего отня́ть.
Vollkommenheit ist erreicht, nicht wenn es nichts mehr hinzuzufügen gibt, sondern wenn es nichts mehr wegzunehmen gibt.
Компроми́сс был дости́гнут.
Ein Kompromiss wurde erreicht.
Ему никогда не бы́ло доста́точно дости́гнутого успе́ха.
Er war mit seinem Erfolg nie zufrieden.
Очень мала́ вероя́тность того́, что соглаше́ние будет дости́гнуто.
Es ist sehr unwahrscheinlich, dass eine Einigung erzielt wird.
Был дости́гнут компроми́сс.
Ein Kompromiss wurde erzielt.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
дости́гнут-
Nom.Nominative	-ый дости́гнутый	-ая дости́гнутая	-ое дости́гнутое	-ые дости́гнутые
Gen.Genitive	-ого дости́гнутого	-ой дости́гнутой	-ого дости́гнутого	-ых дости́гнутых
Dat.Dative	-ому дости́гнутому	-ой дости́гнутой	-ому дости́гнутому	-ым дости́гнутым
Acc.Accusative	-ый -ого дости́гнутый дости́гнутого	-ую дости́гнутую	-ое дости́гнутое	-ые -ых дости́гнутые дости́гнутых
Inst.Instrumental	-ым дости́гнутым	-ой -ою дости́гнутой дости́гнутою	-ым дости́гнутым	-ыми дости́гнутыми
Prep.Prepositional	-ом дости́гнутом	-ой дости́гнутой	-ом дости́гнутом	-ых дости́гнутых

GesperrtWortfamilien freischalten