допоздна́

Beispiele

• Он привы́к сиде́ть допоздна.

  Er ist daran gewöhnt, bis spät in die Nacht aufzubleiben.

• Он обычно рабо́тает допоздна?

  Arbeitet er normalerweise bis spät?

• Он рабо́тал допоздна.

  Er arbeitete bis spät in die Nacht.

• Не надо мне бы́ло вчера́ заси́живаться так допоздна.

  Ich hätte gestern nicht so lange aufbleiben sollen.

• Я говори́л с ним допоздна.

  Ich habe bis spät in die Nacht mit ihm gesprochen.

• Мы сказа́ли Тому не заси́живаться допоздна.

  Wir sagten Tom, er solle nicht bis spät in die Nacht aufbleiben.

• Том сказа́л Мэри не дожида́ться его, потому что он не вернется домой допоздна.

  Tom sagte Mary, sie solle nicht auf ihn warten, weil er erst sehr spät nach Hause kommen würde.

• Я ненави́жу рабо́тать допоздна и пропуска́ть сериа́л, кото́рый я смотрю́.

  Ich hasse es, bis spät zu arbeiten und dabei eine Folge der Serie zu verpassen, die ich gerade schaue.