дозо́р
selten #14165
Nomenmännlichunbelebtzählbar
- 1.
Spähtrupp, Patrouille, Streifemilitary
Разве́дывательный дозо́р верну́лся в ла́герь.
Der Spähtrupp kehrte ins Lager zurück.
- 2.
Wache, Wachdienst, Rundgang
Ночью он стоял в дозо́ре.
Nachts hielt er Wache.
Meist in der Wendung быть/стоять в дозоре 'Wache halten'.
Beispiele
Солдаты, отряжающиеся в дозор, проверяли снаряжение.
Die Soldaten, die auf Patrouille geschickt werden sollten, überprüften ihre Ausrüstung.
Бойцы, отряжаемые в дозор, получили новое оружие.
Die zur Patrouille entsandten Soldaten erhielten neue Waffen.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | дозо́р | дозо́ры |
| Gen.Genitive | дозо́ра | дозо́ров |
| Dat.Dative | дозо́ру | дозо́рам |
| Acc.Accusative | дозо́р | дозо́ры |
| Inst.Instrumental | дозо́ром | дозо́рами |
| Prep.Prepositional | дозо́ре | дозо́рах |
Wortfamilieдозо́рPRO
- дозо́рSpähtrupp; Wache
- дозо́рныйWacht-
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
