диза́йнер

Beispiele

• Дизайнер показал нам перевёрстываемый макет обложки.

  Der Designer zeigte uns einen neu zu gestaltenden Entwurf für das Cover.

• Дизайнер, скомпоновавший обложку, получил похвалу.

  Der Designer, der das Cover gestaltet hatte, wurde gelobt.

• Дизайнер стилизовал текст под старинный шрифт.

  Der Designer stilisierte den Text nach dem Vorbild einer alten Schriftart.

• Дизайнер предложил интересное цветовое решение для комнаты

  Der Designer schlug eine interessante Farbgestaltung für den Raum vor.

• Дизайнеры персонализировали упаковку продукта.

  Die Designer personalisierten die Produktverpackung.

• Дизайнеры ценят утилитарность простых решений.

  Designer schätzen die Praxistauglichkeit einfacher Lösungen.

• Дизайнер, подрисовывающий фон, сделал изображение живее.

  Der Designer, der den Hintergrund ergänzte, ließ das Bild lebendiger wirken.

• Дизайнер, меблирующий новый офис, выбрал светлую мебель.

  Der Designer, der das neue Büro einrichtet, wählte helle Möbel aus.