га́йка

Beispiele

• Мальчик отвернул гайку ключом.

  Der Junge schraubte die Mutter mit einem Schraubenschlüssel ab.

• Отвёртывающий гайку рабочий вытер руки тряпкой.

  Der Arbeiter, der die Mutter abschraubte, wischte sich die Hände mit einem Lappen ab.

• Не забудь завинтить гайку до конца

  Vergiss nicht, die Mutter bis zum Anschlag festzuschrauben.

• Рабочий отворачивает гайку большим ключом.

  Der Arbeiter schraubt die Mutter mit einem großen Schraubenschlüssel ab.

• Механик, накручивавший гайку, сломал инструмент.

  Der Mechaniker, der die Mutter festgezogen hatte, zerbrach das Werkzeug.

• Рабочий, навёртывающий гайку, улыбнулся мне.

  Der Arbeiter, der die Mutter aufschraubte, lächelte mich an.

• Гайка легко навёртывается на этот винт.

  Die Mutter lässt sich leicht auf diese Schraube drehen.

• Мастер, завинтивший последнюю гайку, довольно улыбнулся.

  Der Monteur, der die letzte Mutter festgezogen hatte, lächelte zufrieden.

• Раскручивающий гайки мастер попросил другой ключ.

  Der Mechaniker, der die Muttern abschraubte, bat um einen anderen Schraubenschlüssel.

• Надо подкрутить эту гайку, колесо шатается.

  Wir müssen diese Mutter festziehen – das Rad wackelt.