вёрткий
Adjektiv
Adverb вёрткоselten- 1.
flink, beweglich, wendig
Вёрткий мальчи́шка вы́скользнул из толпы́.
Der flinke Junge schlüpfte aus der Menge.
Umgangssprachlich.
- 2.
schlau, gewitzt, aalglatt
Он тако́й вёрткий, всегда́ найдёт отгово́рку.
Er ist so aalglatt — er findet immer eine Ausrede.
Von einem Menschen, der sich immer herauswindet.
- 3.
wendig, leichtgängig, drehbar
Э́та маши́нка о́чень вёрткая в го́роде.
Dieses kleine Auto ist in der Stadt sehr wendig.
- 4.
(selten) schwankend, kipplig
Табуре́тка вёрткая, сади́сь осторо́жно.
Der Hocker ist kipplig — setz dich vorsichtig.
Beispiele
Вёрткая лодка быстро проскользнула между камнями.
Das wendige Boot glitt schnell zwischen den Felsen hindurch.
Deklination
| вёртк- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий вёрткий | -ая вёрткая | -ое вёрткое | -ие вёрткие |
| Gen.Genitive | -ого вёрткого | -ой вёрткой | -ого вёрткого | -их вёртких |
| Dat.Dative | -ому вёрткому | -ой вёрткой | -ому вёрткому | -им вёртким |
| Acc.Accusative | -ий -ого вёрткий вёрткого | -ую вёрткую | -ое вёрткое | -ие -их вёрткие вёртких |
| Inst.Instrumental | -им вёртким | -ой -ою вёрткой вёрткою | -им вёртким | -ими вёрткими |
| Prep.Prepositional | -ом вёртком | -ой вёрткой | -ом вёртком | -их вёртких |
Steigerungsformen
-Kurzformen
| m | вёрток |
|---|---|
| f | вёртка//вертка́ |
| n | вёртко |
| pl | вёртки |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Tagen bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
