вы́шибить
weniger häufig #9122
- 1.
einschlagen, eintreten, aufbrechen, herausschlagen
Он вы́шиб дверь ного́й.
Er trat die Tür mit dem Fuß ein.
Umgangssprachlich; meist von Türen, Fenstern oder einem Gegenstand, der jemandem aus der Hand geschlagen wird.
- 2.
hinauswerfen, hinausjagen, vertreiben
Его́ вы́шибли с рабо́ты.
Man hat ihn aus seiner Arbeitsstelle hinausgeworfen.
Umgangssprachlich, vom Hinauswerfen oder Entlassen einer Person.
Nutzungs-Info
что?
Beispiele
Вы́шиби дверь.
Tritt die Tür ein.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | вы́шибу |
| ты | - | вы́шибешь |
| он/она́/оно́ | - | вы́шибет |
| мы | - | вы́шибем |
| вы | - | вы́шибете |
| они́ | - | вы́шибут |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | вы́шиби |
| вы | вы́шибите |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | вы́шиб |
| weiblich | вы́шибла |
| sächlich | вы́шибло |
| plural | вы́шибли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der ausgeschlagen hat, der herausgetreten hat, der hinausgeworfen hat | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | herausgeschlagen, herausgedrückt, herausgestoßen, ausgeklinkt | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | вы́шибив вы́шибивши | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| вы́шибить | вы- | einschlagen; hinauswerfen |
| зашиби́ть | за- | quetschen; scheffeln; sich zulaufen lassen |
| отшиби́ть | от- | verletzen |
| перешиби́ть | пере- | durchschlagen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 8 Monaten bearbeitet.
Lisa hat verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.
