выстра́иваться
selten #13177
- 1.
sich aufstellen, sich in einer Reihe aufstellen, sich anstellen
Лю́ди выстра́иваются в о́чередь у ка́ссы.
Die Leute stellen sich an der Kasse in einer Schlange auf.
Häufig mit «в очередь» (in einer Schlange) oder «в ряд» (in einer Reihe).
- 2.
antreten, sich in Formation aufstellenmilitary
Солда́ты выстра́иваются на пла́цу.
Die Soldaten treten auf dem Exerzierplatz an.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | выстра́иваюсь | бу́ду выстра́иваться |
| ты | выстра́иваешься | бу́дешь выстра́иваться |
| он/она́/оно́ | выстра́ивается | бу́дет выстра́иваться |
| мы | выстра́иваемся | бу́дем выстра́иваться |
| вы | выстра́иваетесь | бу́дете выстра́иваться |
| они́ | выстра́иваются | бу́дут выстра́иваться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | выстра́ивайся |
| вы | выстра́ивайтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | выстра́ивался |
| weiblich | выстра́ивалась |
| sächlich | выстра́ивалось |
| plural | выстра́ивались |
Partizipien
| Aktiv Präsens | sich aufbauend, sich bildend, sich formierend, sich anordnend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | im Aufbau befindlich, sich aufbauend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | выстра́иваясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | выстраивавшись | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieстра́иватьPRO
- стра́иватьzu bauen pflegen; verdreifachen; drei Stück miteinander verbinden; dreimal wiederholen
- встра́иватьeinbauen
- выстра́иватьaufstellen; aufbauen
- достра́иватьfertig bauen
- застра́иватьbebauen; verbauen
GesperrtWortfamilien freischalten
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 5 Tagen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
