выключа́ть

ziemlich häufig #4719Verbunvollendet vollendet ist вы́ключить

Beispiele

Выключа́й телеви́зор.
Schalt den Fernseher aus.
Пожалуйста, выключа́й свет, когда выходишь из ко́мнаты.
Schalte bitte das Licht aus, wenn du aus dem Zimmer gehst!
Не выключа́йте телеви́зор.
Lassen Sie den Fernseher an.
Уже поздно, так что выключа́й телеви́зор.
Es ist schon spät, also schalte den Fernseher aus.
Выключа́й свет и ложи́сь спать.
Schalte das Licht aus und geh schlafen.
Пожалуйста, выключа́йте свет, когда выходите из ко́мнаты.
Bitte das Licht löschen, wenn Sie den Raum verlassen.
Что де́лает голла́ндец, выиграв чемпиона́т ми́ра по футбо́лу? Выключа́ет Playstation.
Was macht ein Holländer, nachdem er die Fußball-Weltmeisterschaft gewonnen hat? Er schaltet die PlayStation aus.
Пора ложи́ться спать. Выключа́й ра́дио.
Es ist Zeit, ins Bett zu gehen. Schalte das Radio aus.

Imperativ
ты	выключа́й
вы	выключа́йте

Aktiv Präsens	выключа́ющий	ausschaltend, abschaltend, ausschließend
Aktiv Vergangenheit	выключа́вший	der ausschaltete, der ausgeschaltet hatte
Passiv Präsens	выключа́емый	ausschaltbar, abschaltbar
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	выключа́я	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	выключа́в выключавши	beim machen (Vergangenheit)

ключSchlüssel; Schlüssel; Quelle; Schraubenschlüssel; Notenschlüssel; Taste
Nomenmännlich
ключи́цаSchlüsselbein
Nomenweiblich
включи́тьeinschalten; einschließen
Verbvollendet
вы́ключитьausschalten
Verbvollendet
заключи́тьabschließen; schließen; einsperren; beenden
Verbvollendet

GesperrtWortfamilien freischalten

Verb	Präfix	Bedeutung
включа́ть	в-	einschalten; einschließen
выключа́ть	вы-	ausschalten
заключа́ть	за-	abschließen; schließen (aus); einsperren; beinhalten; beenden
исключа́ть	ис-	ausschließen; ausschließen; ausschließen