выключа́ть

Beispiele

• Когда ты в после́дний раз выключа́л зажига́ние?

  Wann hast du zuletzt den Motor abgestellt?

• Стра́шный фильм у́жасов э́то просто кино́. Как только Вы выключа́ете экра́н все кончено, но жизнь... Вы застря́ли в ней.

  Ein gruseliger Horrorfilm ist nur ein Film. Sobald man den Bildschirm ausschaltet, ist alles vorbei, aber das Leben … darin sitzt man fest.

• Когда ты в после́дний раз выключа́л э́ту ла́мпу?

  Wann hast du diese Lampe das letzte Mal ausgeschaltet?

• Ты никогда не выключа́ешь му́зыку и свет пе́ред сном.

  Du machst vor dem Schlafengehen nie die Musik und das Licht aus.

• Выключа́йте свет и иди́те спать.

  Schalten Sie das Licht aus und gehen Sie schlafen.

• Не выключа́й свой компью́тер.

  Schalte deinen Computer nicht aus.

• Выключа́й телеви́зор.

  Schalt den Fernseher aus.

• Обязательно выключа́й свет, когда ухо́дишь.

  Mach unbedingt das Licht aus, wenn du hinausgehst.