выводи́ться

Beispiele

• Мочевина выводится из организма с мочой.

  Harnstoff wird mit dem Urin aus dem Körper ausgeschieden.

• Э́то пятно́ не выво́дится.

  Dieser Fleck geht nicht raus.

• Из грены выводятся маленькие гусеницы шелкопряда.

  Aus den Seidenspinnereiern schlüpfen kleine Raupen.

• Весной у нас на чердаке выводятся птенцы.

  Im Frühling schlüpfen bei uns auf dem Dachboden Küken.

• Данные, суммируемые программой, выводятся сразу на экран.

  Die vom Programm summierten Daten werden sofort auf dem Bildschirm angezeigt.

• Такие пятна выводятся обычным мылом.

  Solche Flecken lassen sich mit gewöhnlicher Seife entfernen.