Wörterbuch 
Meine Worte 
Lernen 
Szenarien Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
häufig genutztes Wort (#929)
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
bald
Übersetzung:Beispiel:Info: -
2.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- Вскоре Том засну́л. Tom schlief bald ein.
- Но вскоре я вы́яснил, что она вообще ничего не понима́ет в ухо́де за расте́ниями. Aber ich stellte bald fest, dass sie überhaupt nichts über die Pflanzenpflege weiß.
- Ска́зка о рыбаке́ и ры́бке Александра Пушкина – один из мно́гих литерату́рных шеде́вров, содержа́ние кото́рого вскоре мо́жет стать былью. Das Märchen „Der Fischer und der Fisch“ von Alexander Puschkin ist eines von vielen literarischen Meisterwerken, dessen Inhalt bald eine Realität werden könnte.
- Вы́глядит так, как будто он собира́ется вскоре купи́ть себе маши́ну. Es scheint, als ob sie sich bald ein Auto kaufen wird.
- Вскоре здесь заселятся но́вые жильцы́. Bald ziehen hier die ersten Bewohner ein.
- Она вскоре забере́менела. Sie wurde bald schwanger.
- Вскоре после происше́ствия прие́хала поли́ция. Kurz nach dem Unfall kam die Polizei.
- По́льский перево́д появи́лся вскоре после оригина́льного неме́цкого изда́ния. Eine polnische Übersetzung erschien bald nach der deutschen Originalausgabe.
- Искренне наде́юсь, что вскоре ты восстано́вишься после боле́зни. Ich hoffe sehr, dass du bald von deiner Krankheit genesen wirst.
- Вскоре она вы́шла замуж снова. Sie hat sofort neu geheiratet.
Lernen
Bearbeitungen
-
Lucian hat Worttyp bearbeitet vor 8 Monaten
Andere Quellen
Auto-generierte Links.
