всего́ лишь

Beispiele

• Он всего лишь люби́тель.

  Er ist nur ein Amateur.

• Э́то всего лишь кровь.

  Das ist nur Blut.

• Э́то бы́ло всего лишь твоё воображе́ние.

  Das war nur deine Einbildung.

• У вас, наверно, всего лишь просту́да.

  Sie haben wahrscheinlich nur eine Erkältung.

• Я всего лишь честна́.

  Ich bin nur ehrlich.

• Э́то всего лишь сон.

  Das ist nur ein Traum.

• Э́то всего лишь твоя́ фанта́зия.

  Das ist nur deine Fantasie.

• Он всего лишь чья-то марионе́тка.

  Er ist einfach jemandes Marionette.

• Он всего лишь клерк.

  Er ist nichts weiter als ein Büroangestellter.

• Я всего лишь клие́нт.

  Ich bin nur ein Kunde.