вручну́ю
weniger häufig #7102
- 1.
von Hand, per Hand, manuell, in Handarbeit
Всё приходи́лось де́лать вручну́ю.
Alles musste von Hand gemacht werden.
Adverb; bezeichnet Arbeit ohne Maschinen oder Automatik.
Beispiele
Эти игрушки изготовляются вручную из дерева.
Diese Spielzeuge werden von Hand aus Holz gefertigt.
Я перема́лываю свой ко́фе вручную с по́мощью кофемо́лки с рукоя́тью.
Ich mahle meinen Kaffee von Hand mit einer Kaffeemühle mit Handkurbel.
В монастыре писец переписывал книги вручную.
Im Kloster schrieb ein Schreiber Bücher von Hand ab.
Перебираемые вручную ягоды идут на варенье.
Die von Hand verlesenen Beeren werden für Marmelade verwendet.
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
thinkpad20 hat verwandte Worte vor 5 Monaten bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 9 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Worttyp und Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
