вме́шиваться
weniger häufig #5101C2
- 1.
sich einmischen, eingreifen
Nutzungs-Info
во что?
Beispiele
Переста́нь вме́шиваться.
Hör auf, dich einzumischen.
Я не хоте́л вме́шиваться в обсужде́ние.
Ich wollte die Diskussion nicht unterbrechen.
Не вме́шивайтесь!
Mischen Sie sich nicht ein!
Предлага́ю тебе в э́то не вме́шиваться.
Ich schlage dir vor, dich da nicht einzumischen.
Ни одно госуда́рство не должно вме́шиваться во вну́тренние дела друго́го госуда́рства.
Kein Staat sollte sich in die inneren Angelegenheiten eines anderen Staates einmischen.
Хва́тит вме́шиваться.
Hör auf, dich einzumischen.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | вме́шиваюсь | бу́ду вме́шиваться |
| ты | вме́шиваешься | бу́дешь вме́шиваться |
| он/она́/оно́ | вме́шивается | бу́дет вме́шиваться |
| мы | вме́шиваемся | бу́дем вме́шиваться |
| вы | вме́шиваетесь | бу́дете вме́шиваться |
| они́ | вме́шиваются | бу́дут вме́шиваться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | вме́шивайся |
| вы | вме́шивайтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | вме́шивался |
| weiblich | вме́шивалась |
| sächlich | вме́шивалось |
| plural | вме́шивались |
Partizipien
| Aktiv Präsens | sich einmischend, störend, intervenierend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | sich einmischend, intervenierend, der sich eingemischt hat | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | вме́шиваясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | вме́шивавшись | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von ме́шивать.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| вме́шивать | в- | einrühren; hineinziehen |
| вме́шиваться | - | sich einmischen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 11 Monaten bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 7 Jahren bearbeitet.



















