OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

ви́ться

-

сви́ться

Unvollendet ви́ться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet сви́ться (abgeschlossen oder einmalig)

Selten genutztes Wort (Top 8,000)

Verbreflexiv

Übersetzung

  • 1.

    sich ranken, sich schlingen, sich winden(ви́ться)

    Beispiel: Горо́х вьётся вокру́г подпо́рок - Erbsen ranken sich um die Stützen.
  • 2.

    sich zusammenrollen(сви́ться)

  • 3.

    sich locken, sich kräuseln(ви́ться)

    Beispiel: Ку́дри вью́тся по плеча́м. - Locken kräuseln sich um die Schultern.
  • 4.

    kreisen(ви́ться)

    Beispiel: Орёл вьётся над горо́й. - Ein Adler kreist über dem Berg.
  • 5.

    wirbeln, wehen(ви́ться)

    Beispiel: Фла́ги вью́тся на ветру́. - Die Fahnen wehen im Wind.

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichви́лсясви́лся
weiblichвила́сьсвила́сь
sächlichви́лось//вило́сьсви́лось//свило́сь
pluralви́лись//вили́сьсви́лись//свили́сь

Präsens

 unvollendet
явью́сь
тывьёшься
он/она́/оно́вьётся
мывьёмся
вывьётесь
они́вью́тся

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду ви́тьсясовью́сь
тыбу́дешь ви́тьсясовьёшься
он/она́/оно́бу́дет ви́тьсясовьётся
мыбу́дем ви́тьсясовьёмся
выбу́дете ви́тьсясовьётесь
они́бу́дут ви́тьсясовью́тся

Imperative

unvollendetvollendet
тыве́йся!све́йся!
выве́йтесь!све́йтесь!

Partizipien

Aktiv Präsens

вью́щийся

Schlingrankend, kraus, lockig

Aktiv Vergangenheit

ви́вшийся

сви́вшийся

etwas gemacht habend
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens
Adverbial Vergangenheit

вившись

сви́вшись

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter