вздохну́ть

Beispiele

• Я вздохну́л с облегче́нием, когда услы́шал, что вы благополучно добрались.

  Ich war erleichtert zu hören, dass Sie sicher angekommen waren.

• Я бума́жник потеря́л, - вздохну́л Джон.

  „Ich habe meine Brieftasche verloren“, seufzte John.

• Девушка мечтательно вздохнула, читая роман.

  Das Mädchen seufzte verträumt, während es den Roman las.

• В зеркале он увидел обрюзгшие щеки и вздохнул.

  Im Spiegel sah er seine schlaffen Wangen und seufzte.

• Том вздохну́л с облегче́нием, услышав, что Мэри благополучно добрала́сь до дома.

  Tom seufzte erleichtert, als er hörte, dass Mary sicher zu Hause angekommen war.

• Она горестно вздохнула и отвернулась к окну.

  Sie seufzte kummervoll und wandte sich zum Fenster.

• Том вздохну́л и вы́тащил свой бума́жник.

  Tom seufzte und holte seine Brieftasche heraus.

• Она глубоко вздохну́ла и начала расска́зывать о себе.

  Sie holte tief Luft und begann dann, von sich zu erzählen.