Nomen, männlich, unbelebt
Oft genutztes Wort (Top 500)
Übersetzung
Wind
Beispiel: деньги на ветер - Geld in den Wind
Nutzungs-Info
Für ветер gibt es auch einen Lokativ singular: на ветру̀ Sandy Bsp: Шелест деревьев на летнем ветру. -- Das Rauschen der Bäume im sommerlichen Wind.
Beispiele
- Ветер ду́ет с юго-за́пада.Der Wind weht aus Südwest.
- Его как ветром сду́ло.Er war wie vom Erdboden verschluckt.
- Ветер постепенно ути́х.Der Wind legte sich allmählich.
- Си́льный ветер предвеща́ет шторм.Der starke Wind kündigt einen Sturm an.
- Мне кажется, что ты чу́вствуешь живото́м ледяно́й ветер, одеваясь по-летнему в зи́мнюю пору.Ich denke dir, dass du den eisigen Wind auf deinem Bauch spürst, wenn du dich in der Winterzeit so sommerlich kleidest.
- Когда-нибудь я буду бе́гать как ветер.Irgendwann werde ich wie der Wind rennen.
- Кто се́ет ветер, пожнёт бурю.Wer Wind sät, wird Sturm ernten.
- Ветер перено́сит семена́ на большие расстоя́ния.Der Wind trägt die Samen über große Entfernungen.
- Высо́кие дере́вья ло́вят много ветра.Hohe Bäume fangen viel Wind.
- Э́тот ветер - предве́стник бури.Dieser Wind ist ein Vorzeichen für einen Sturm.
Deklination
Achtung: Betonungswechsel.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | ве́тер | ве́тры |
gen.genitive | ве́тра | ве́тров |
dat.dative | ве́тру | ве́трам |
acc.accusative | ве́тер | ве́тры |
inst.instrumental | ве́тром | ве́трами |
prep.prepositional | ве́тре на ветру́ | ве́трах |
Bearbeitungen
- luke.hess97 hat Deklination vor 1 Monat bearbeitet.
- ghen hat Deklination vor 1 Jahr bearbeitet.
- Kurt hat Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet.
- Sandy hat Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet.