Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

ведро́

Nomen, sächlich, unbelebt
öfter genutztes Wort (#2041)

Nomen Grundlagen

Geschlecht: kein/unbekannt männlich weiblich beide (m & f) sächlich nur Plural

Lebt es?: (unbekannt) unbelebt belebt

Nomen Geschlechtspartner (z.B. кошка für кот):

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

Eimer

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Где ваше му́сорное ведро? Wo ist euer Mülleimer?
Сего́дня но́чью дождь льёт как из ведра́. Heute Nacht schüttet es aus allen Kübeln.
Льёт как из ведра́. Es gießt wie aus Eimern.
– Не о молоке́ надо ду́мать, това́рищи! – вскрича́л Наполео́н, закрывая собой вёдра. – О нём позабо́тятся. Урожа́й – вот что главное. – Sorgt euch nicht um die Milch, Genossen! – rief Napoleon und baute sich vor den Eimern auf. – Darum wird sich schon gekümmert werden. Die Ernte ist wichtiger.
В ведре́ нет воды. Es ist kein Wasser im Eimer.
От помо́йного ведра́ исходи́л ужа́сный запа́х. Der Mülleimer gab einen üblen Geruch ab.
Не броса́й э́ти докуме́нты в му́сорное ведро! Wirf diese Dokumente nicht in den Mülleimer!
Снаружи льёт как из ведра́! Das schüttet ganz schön da draußen!
В ведре́ мало воды. Es ist wenig Wasser im Eimer.
Том попроси́л Мэри вы́кинуть гнило́е я́блоко в ведро. Tom bat Mary, den faulen Apfel in den Müll zu werfen.

mehr weniger alle

Deklination

Normal Nur Singular Nur Plural Undeklinierbar

Achtung: Betonungswechsel

	singular	plural
Nom. Nominativ	ведро́	вёдра
Gen. Genitiv	ведра́	вёдер
Dat. Dativ	ведру́	вёдрам
Akk. Akkusativ	ведро́	вёдра
Inst. Instrumental	ведро́м	вёдрами
Präp. Präpositiv	ведре́	вёдрах