бурча́ть
- 1.
murmeln, brummeln, nörgeln
Он бурча́л что́-то себе под нос.
Er brummelte etwas in seinen Bart.
oft vom Vor-sich-hin-Schimpfen
- 2.
knurren, gluckern, brummen
У меня́ в животе́ бурчи́т от го́лода.
Mir knurrt der Magen vor Hunger.
meist vom Magen oder von kochender Flüssigkeit
Beispiele
Не бурчи́, пожалуйста.
Murmle bitte nicht.
Не бурчи́те, пожалуйста.
Murmeln Sie bitte nicht.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | бурчу́ | бу́ду бурча́ть |
| ты | бурчи́шь | бу́дешь бурча́ть |
| он/она́/оно́ | бурчи́т | бу́дет бурча́ть |
| мы | бурчи́м | бу́дем бурча́ть |
| вы | бурчи́те | бу́дете бурча́ть |
| они́ | бурча́т | бу́дут бурча́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | бурчи́ |
| вы | бурчи́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | бурча́л |
| weiblich | бурча́ла |
| sächlich | бурча́ло |
| plural | бурча́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | brummend, gurgelnd, knurrend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | brummend, grollend, murrend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | бурча́ | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | бурчав бурчавши | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| бурча́ть | - | murmeln; knurren |
| пробурча́ть | про- | knurren |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Tagen bearbeitet.
Sandy hat Verb Grundlagen vor 3 Jahren bearbeitet.
