будора́живший

selten #59912

PartizipPartizip Aktiv Vergangenheit von будора́жить

1.
aufwühlend, beunruhigend, erregend
Будораживший душу вопрос остался без ответа.
Die die Seele aufwühlende Frage blieb unbeantwortet.

Beispiele

Это была музыка, будоражившая душу.
Es war Musik, die die Seele aufwühlte.
Новость, будоражившая соседей, наконец забылась.
Die Nachricht, die die Nachbarn aufgewühlt hatte, geriet schließlich in Vergessenheit.
Слухи, будоражившие весь город, оказались ложью.
Die Gerüchte, die die ganze Stadt aufgewühlt hatten, erwiesen sich als falsch.
Он вспомнил сон, будораживший его всю ночь.
Er erinnerte sich an einen Traum, der ihn die ganze Nacht beunruhigt hatte.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
будора́живш-
Nom.Nominative	-ий будора́живший	-ая будора́жившая	-ее будора́жившее	-ие будора́жившие
Gen.Genitive	-его будора́жившего	-ей будора́жившей	-его будора́жившего	-их будора́живших
Dat.Dative	-ему будора́жившему	-ей будора́жившей	-ему будора́жившему	-им будора́жившим
Acc.Accusative	-его -ий будора́жившего будора́живший	-ую будора́жившую	-ее будора́жившее	-их -ие будора́живших будора́жившие
Inst.Instrumental	-им будора́жившим	-ей -ею будора́жившей будора́жившею	-им будора́жившим	-ими будора́жившими
Prep.Prepositional	-ем будора́жившем	-ей будора́жившей	-ем будора́жившем	-их будора́живших