боле́зненно
weniger häufig #7882
AdverbAdverb von боле́зненный
- 1.
schmerzlich, empfindlich
Он боле́зненно реаги́рует на критику.
Er reagiert empfindlich auf Kritik.
Meist bei Verben des Reagierens: болезненно реагировать/воспринимать.
- 2.
schmerzhaft
Ра́на боле́зненно ны́ла всю ночь.
Die Wunde schmerzte die ganze Nacht schmerzhaft.
- 3.
krankhaft
Она́ боле́зненно ревни́ва.
Sie ist krankhaft eifersüchtig.
- 4.
kränklich
Он вы́глядел боле́зненно бле́дным.
Er sah kränklich blass aus.
Meist bei Wörtern des Aussehens: болезненно бледный.
Beispiele
Э́то болезненно.
Das ist schmerzhaft.
Не воспринима́й кри́тику так болезненно.
Nimm Kritik nicht so empfindlich auf.
Wortfamilieболе́зньPRO
- боле́зньKrankheit
- боле́зныйkränklich
- боле́зненноschmerzlich; schmerzhaft; krankhaft; kränklich
- боле́зненныйschmerzhaft; kränklich; krankhaft; schmerzlich
- боле́зненностьSchmerzhaftigkeit; Kränklichkeit
GesperrtWortfamilien freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 4 Monaten bearbeitet.
editkurali hat verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
