ближа́йший

ziemlich häufig #1890B2

Adjektiv

1.
nächstgelegene, nächste
Звони́те в ближа́йший полице́йский уча́сток.
Rufen Sie die nächste Polizeidienststelle an.
Superlativ von близкий; für den räumlich nächsten Ort oder Gegenstand.
2.
kommende, nächste
В ближа́йшие дни бу́дет тепле́е.
In den nächsten Tagen wird es wärmer.
Zeitlich: в ближайшее время 'in nächster Zeit'.

Beispiele

Вы не мо́жете мне подсказа́ть, как добра́ться до ближа́йшей ста́нции?
Können Sie mir sagen, wie ich zum nächsten Bahnhof komme?
Где ближа́йший врач?
Wo ist der nächste Arzt?
Если ты не устро́ишься на рабо́ту в ближа́йшее вре́мя, мы расстаёмся.
Wenn du nicht bald eine Arbeit findest, trennen wir uns.
Где ближа́йшая по́чта?
Wo ist die nächste Post?
Где ближа́йшая телефо́нная бу́дка?
Wo ist die nächste Telefonzelle?
Она проведёт ближа́йшие четыре года в тюрьме́.
Sie wird die nächsten vier Jahre im Gefängnis verbringen.
Где ближа́йшее метро́?
Wo ist die nächste U-Bahn-Station?
Где нахо́дится ближа́йшая гости́ница?
Wo ist das nächste Hotel?

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
ближа́йш-
Nom.Nominative	-ий ближа́йший	-ая ближа́йшая	-ее ближа́йшее	-ие ближа́йшие
Gen.Genitive	-его ближа́йшего	-ей ближа́йшей	-его ближа́йшего	-их ближа́йших
Dat.Dative	-ему ближа́йшему	-ей ближа́йшей	-ему ближа́йшему	-им ближа́йшим
Acc.Accusative	-его -ий ближа́йшего ближа́йший	-ую ближа́йшую	-ее ближа́йшее	-их -ие ближа́йших ближа́йшие
Inst.Instrumental	-им ближа́йшим	-ей -ею ближа́йшей ближа́йшею	-им ближа́йшим	-ими ближа́йшими
Prep.Prepositional	-ем ближа́йшем	-ей ближа́йшей	-ем ближа́йшем	-их ближа́йших