ближа́йший

ziemlich häufig #1890B2

Adjektiv

1.
nächstgelegene, nächste
Звони́те в ближа́йший полице́йский уча́сток.
Rufen Sie die nächste Polizeidienststelle an.
Superlativ von близкий; für den räumlich nächsten Ort oder Gegenstand.
2.
kommende, nächste
В ближа́йшие дни бу́дет тепле́е.
In den nächsten Tagen wird es wärmer.
Zeitlich: в ближайшее время 'in nächster Zeit'.

Beispiele

Вене́ра - ближа́йшая к Земле́ плане́та.
Die Venus ist der Erde am nächsten.
Смо́жем ли мы в ближа́йшем бу́дущем полете́ть на Луну́?
Werden wir in naher Zukunft zum Mond fliegen können?
Где ближа́йшее интернет-кафе?
Wo ist das nächste Internetcafé?
Прежде всего, необходимо сконцентри́роваться на ближа́йшем ма́тче.
Vor allem ist es zwingend erforderlich, die Aufmerksamkeit auf das nächste Spiel zu konzentrieren.
Скажи́те, пожалуйста, где нахо́дится ближа́йшая ста́нция метро́?
Wo befindet sich, bitte, die nächste Metrostation?
Премьер-мини́стр объяви́л, что он, возможно, пода́ст в отста́вку в ближа́йшие не́сколько неде́ль.
Der Premierminister kündigte an, dass er innerhalb weniger Wochen zurücktreten würde.
Где ближа́йшая апте́ка?
Wo ist die nächste Apotheke?
Где ближа́йшее метро́?
Wo ist die nächste U-Bahn-Station?

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
ближа́йш-
Nom.Nominative	-ий ближа́йший	-ая ближа́йшая	-ее ближа́йшее	-ие ближа́йшие
Gen.Genitive	-его ближа́йшего	-ей ближа́йшей	-его ближа́йшего	-их ближа́йших
Dat.Dative	-ему ближа́йшему	-ей ближа́йшей	-ему ближа́йшему	-им ближа́йшим
Acc.Accusative	-его -ий ближа́йшего ближа́йший	-ую ближа́йшую	-ее ближа́йшее	-их -ие ближа́йших ближа́йшие
Inst.Instrumental	-им ближа́йшим	-ей -ею ближа́йшей ближа́йшею	-им ближа́йшим	-ими ближа́йшими
Prep.Prepositional	-ем ближа́йшем	-ей ближа́йшей	-ем ближа́йшем	-их ближа́йших