библиоте́карь

Beispiele

• Библиотекарь, подклеивавший книги, работал допоздна.

  Der Bibliothekar, der Bücher zusammenklebte, arbeitete bis spätabends.

• Библиотекарь, упорядочивший книги, потратил на это целый день.

  Der Bibliothekar, der die Bücher geordnet hatte, verbrachte den ganzen Tag damit.

• Библиотекарь, занумеровывавший книги, устал к вечеру.

  Der Bibliothekar, der die Bücher nummeriert hatte, war am Abend müde.

• Библиотекарь, вывешивавший расписание, спешил закончить работу.

  Der Bibliothekar, der den Zeitplan aushängte, beeilte sich, die Arbeit fertigzustellen.

• Библиотекарь, перенумеровавший все книги, устал к вечеру.

  Der Bibliothekar, der alle Bücher neu nummeriert hatte, war am Abend müde.

• Библиоте́карь сказа́л Тому и Мэри соблюда́ть тишину́.

  Der Bibliothekar sagte Tom und Mary, sie sollten Ruhe bewahren.

• Библиотекарь, каталогизирующий новые издания, трудится целый день.

  Der Bibliothekar, der neue Veröffentlichungen katalogisiert, arbeitet den ganzen Tag.

• Мальчик, подпортивший книгу, извинился перед библиотекарем.

  Der Junge, der das Buch etwas beschädigt hatte, entschuldigte sich beim Bibliothekar.