бе́дненький
selten #17549
AdjektivAdverb бе́дненько
- 1.
arm, der Ärmste, bedauernswert
Бе́дненький, ты совсе́м замёрз!
Du Ärmster, du bist ja ganz durchgefroren!
Kosendes Diminutiv zu бедный; oft allein als Ausruf des Mitgefühls.
- 2.
ärmlich, dürftig
У них бе́дненькая кварти́рка.
Sie haben eine ärmliche kleine Wohnung.
Von Umgebung oder Besitz; das Diminutiv wirkt mildernd bzw. mitleidig.
Beispiele
Deklination
| бе́дненьк- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий бе́дненький | -ая бе́дненькая | -ое бе́дненькое | -ие бе́дненькие |
| Gen.Genitive | -ого бе́дненького | -ой бе́дненькой | -ого бе́дненького | -их бе́дненьких |
| Dat.Dative | -ому бе́дненькому | -ой бе́дненькой | -ому бе́дненькому | -им бе́дненьким |
| Acc.Accusative | -ий -ого бе́дненький бе́дненького | -ую бе́дненькую | -ое бе́дненькое | -ие -их бе́дненькие бе́дненьких |
| Inst.Instrumental | -им бе́дненьким | -ой -ою бе́дненькой бе́дненькою | -им бе́дненьким | -ими бе́дненькими |
| Prep.Prepositional | -ом бе́дненьком | -ой бе́дненькой | -ом бе́дненьком | -их бе́дненьких |
Steigerungsformen
-Kurzformen
| m | бе́дненек |
|---|---|
| f | бе́дненька |
| n | бе́дненько |
| pl | бе́дненьки |
Wortfamilieбедне́тьPRO
- бедне́тьverarmen
- бе́дненькийarm; ärmlich
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 7 Monaten bearbeitet.
_little_indigo_child_ hat Vergleichsformen vor 2 Jahren bearbeitet.
peter hat Übersetzung vor 9 Jahren bearbeitet.
