беспа́мятство
selten #13410
Nomensächlichunbelebtunzählbar
- 1.
Bewusstlosigkeit, Ohnmacht
Больной второй день лежал в беспа́мятстве.
Der Kranke lag den zweiten Tag bewusstlos da.
Häufig in der Wendung «в беспамятстве» = ohne Bewusstsein, im Delirium.
- 2.
Raserei, Ekstase
В беспа́мятстве он крича́л что́-то непоня́тное.
In seiner Raserei schrie er etwas Unverständliches.
Von einem Zustand, in dem man vor starker Erregung die Selbstbeherrschung verliert.
- 3.
(selten) Vergesslichkeit, Gedächtnisschwäche
Ста́рческое беспа́мятство пугало его детей.
Seine Altersvergesslichkeit erschreckte seine Kinder.
Buchsprachlich; meist von Alter oder Krankheit.
Beispiele
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | беспа́мятство | беспа́мятства |
| Gen.Genitive | беспа́мятства | беспа́мятств |
| Dat.Dative | беспа́мятству | беспа́мятствам |
| Acc.Accusative | беспа́мятство | беспа́мятства |
| Inst.Instrumental | беспа́мятством | беспа́мятствами |
| Prep.Prepositional | беспа́мятстве | беспа́мятствах |
Wortfamilieбеспа́мятныйPRO
- беспа́мятныйvergesslich; bewusstlos
- беспа́мятствоBewusstlosigkeit; Raserei; Vergesslichkeit
- беспа́мятностьVergesslichkeit
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
